В/вер/н/у, -нёшь — в/вер/ну/ть гл. перех. От глагола вернуть. СО — префиксальный, приставка в- с пространственным значением ‘направить действие внутрь чего-либо’, также переносно; соотносится по виду с гл. ввертывать (см.) и вворачивать (см.).
«ВВЕРНУ́ТЬ, сов. гл. вве́ртывать» (СЦРЯ 1, 103).
«ВВЕРНУТИ. Ввинтить, вставить. В киотѣ ж пред образы ввернуты три шанданца мѣдных. А. Моск. печ. дв., 7. 1649 г.» (СлРЯ XI-XVII вв. 2, 28).
«Не Франция ли ввернула Швейцарию в хаос анархии?» [[Н.М. Карамзин]. Политика // «Вестник Европы», 1802].
«“Ваши часы идут заодно с сердцем, подле которого лежат они; любовь — прилипчивая болезнь, ваше сиятельство”, — сказал бы я графине, если б я был ее служанкою, но судьба создала меня только покорным слугою прекрасных, и я должен часто молчать, когда мог бы ввернуть словцо очень кстати» [А.А. Бестужев-Марлинский. Испытание (1830)].