Хорт/иц/а, -ы с. ж. От основы хорт/ъ. СО — суффиксальный, суффикс -иц- со значением ‘самка животного’.
Известный топоним Хортица (крупнейший остров на р. Днепр, упоминавшийся в древних летописях), скорее всего, произошел от аналогичного гидронима Хортица — названия реки, впадающей в Днепр возле этого острова. Возможно, река была названа по вторичному значению ‘борзый’ — ‘быстрый’ аналогично быстрый > быстрица. Также зафиксировано древнее притяжательное прил. Хортичий в сочетании Хортичий остров (см. Хортичь).
«ХО́РТИЦА, ы, с. ж. Стар. Борзая сука. У хортицы взять щеня. Ник. Лѣт.» (СЦРЯ 4, 409).
и Пѹтивлици. и киждо со своими кнѧзьми. придоша коньми а вгонци Галичькѧ придоша по Днѣпрѹ. и воиидоша в море. бѣ бо лодеи тсѧща. и воидоша во. Днѣпръ. и возведоша порогꙑ и сташа ѹ рѣкꙑ Хорьтицѣ. на бродѹ ѹ Протолчи. бѣ бо с ними Домамѣричь Юрьгӏи и Держикраи. Володиславичь пришедши же вѣсти во станꙑ ко пришли сѹть видѣтъ ѡлѧдӏи Рѹскхъ. слшавъ же Данилъ Романовичь. и гна всѣдъ на конь. видѣти невиданьноѧ рати. и сѹщии с ними коньници. и инии мнозии кнѧзи с нимь гнаша. видити невидѣное рати [Галицкая летопись (1201-1260)].