Пере-пре

Дата размещения на сайте — 25 августа 2024 г.

Русск. корень пере- (ц.-сл. пре-) восходит к и.-е. корню *per- ‘сквозь, через’, ср. авест. раіrі ‘спереди’, лат. per ‘сквозь, через’, греч. περί ‘вокруг, возле’, παρά ‘от, возле, вдоль, во время’, др.-инд. ра́ri- ‘возле’ (ЭССЯ 42, 153). О различии русск. полногласной и ст.-сл. по происхождению неполногласной огласовок см. §18.

Праславянские именные основы *реrd-, *реrk-, *pert- представляют собой сочетания предлога *per с детерминативами *-d-, *-k-, *-t-.

Согласно ЭССЯ (см. 42, 106; 42, 308; 42, 348), к этому же и.-е. корню *per- // *por- восходит корень *реr- // *роr-, представленный в глаголах переть ‘идти’, ‘нажимать, давить’, парить ‘летать’, сущ. пора́, перо и т. д.; см. словарные статьи «Прать — переть» и «Парить — перо». Рефлексами того же и.-е. корня являются заимствованные слова порт, депортация, шпора и др.; см. статью «Porto».

Без/за/прет/н/ый, -ая, -ое прил. От основы запрет/ъ (производящая база без запрет/а). СО — конфиксальный, конф. без-...-(е)н(ый) со значением отсутствия того, что названо производящей основой.

Без/у/пре/ч/н₂/ост/ь, -и с. ж. От основы безупречн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ость со значением отвлеченного качества или свойства по значению соответствующего мотивирующего прилагательного.

Без/у/пре/ч/ен₂/ъ, -чна, -чно; чный, -чная, -чное прил. От основы упрек/ъ (производящая база без упрек/а). СО — конфиксальный, конф. без-/бес-…-н(ый) со значением ‘признак, характеризующийся отсутствием того, что названо производящей основой’; краткое прилагательное ср. р. безупречно употребляется как наречие в роли обстоятельства образа действия; о происхождении чередования к // ч см. §10.

Бес/пре/к/(о)/слов/и/j/е, я с. ср. От слова прекословие. СО – приставочный, приставка без- // бес- со значением отсутствия того, что названо производящим словом. Ср.: порядок > беспорядок.

Бес/пре/к/(о)/слов/н₂/ост/ь, -и с. ж. От основы беспрекословн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ость со значением отвлеченного качества или свойства по значению соответствующего мотивирующего прилагательного.

Бес/пре/к/(о)/слов/ен₂/ъ, -вна, -вно; вный, -вная, -вное прил. От слова прекословный. СО — приставочный, приставка без- // бес- со значением отсутствия того, что названо производящим словом; краткое прилагательное ср. р. беспрекословно употребляется как наречие в роли обстоятельства образа действия.

Во/пре/к/и нареч. и предлог. От сущ. прекъ. СО — сращение, т. е. «застывание» словосочетания предлога в // во + сущ. в форме В. п. мн.ч. в одно слово в условиях его наречного употребления.

Вос/прет/и/телен₁/ъ, -льна, -льно; -льный, -ая, -ое причастодетие (см. §42 п.6) и прил. От основы воспрети/ть. СО — суффиксальный, суфф. -телен₁- // -тельн₁- со значением необходимости или способности к тому действию, которое выражено производящей основой.

Вос/прещ/а/ть — вос/прещ/а/j/у, ешь гл. перех. От основы воспрети/ть. СО — суффиксальный, суфф. -а- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4); о происхождении чередования т // щ см. §11.

Вос/прещ/ен/иj/е, -я с. ср. От основы воспрещен/ъ. СО — суффиксальный, суфф. суфф. -иj-//-ьj- со значением отвлеченного действия.

Вос/прещ/ен/ъ, -а, -о; вос/прещ/ен/н/ый, -ая, -ое прич. От основы запрети/ть. СО — суффиксальный, суфф. страд. прич. прош. вр. -ен-, в полной форме — с добавлением суфф. прилагательных -н < ьн.

Вос/прещ/ю, тишь — вос/прет/и/ть гл. перех. От глагола прещу — претить. СО — префиксальный, приставка вос- со значением интенсивно-результативного способа действия (см. §50.19).

В/пере/д/ъ нареч. От основы *перед/ъ. СО — сращение, т. е. «застывание», «окаменение» сочетания предлога в + форма В. п. в одно слово в условиях его наречного употребления в качестве обстоятельства места, переносно ― обстоятельства времени.

В/пере/д/и нареч. От сущ. *передь. СО — сращение, т. е. «застывание», «окаменение» словосочетания предлога в + форма М. п. в одно слово в условиях его наречного употребления в качестве обстоятельства места, переносно ― обстоятельства времени.